máu mặt

Friendly

Từ "máu mặt" trong tiếng Việt có nghĩa là một người có địa vị, có uy tín, hoặc có sự ảnh hưởng trong một cộng đồng hay xã hội nào đó. Cụm từ này thường được sử dụng để chỉ những người có điều kiện kinh tế khá giả, hoặc những người có tiếng tăm trong một lĩnh vực nhất định.

Định nghĩa:

• Máu mặt: Chỉ người có địa vị, tiếng tăm, hoặc uy tín trong xã hội. Thường gắn liền với sự giàu có hoặc thành công.

Ví dụ sử dụng:

1. Câu đơn giản: "Anh ấy là một doanh nhân thành đạt, nên rất có máu mặt trong giới thương mại."

   • (Ở đây, "máu mặt" chỉ sự uy tín và ảnh hưởng của anh ấy trong lĩnh vực kinh doanh.)

2. Câu phức tạp: "Sau khi trả hết nợ và có một công việc ổn định, tôi cảm thấy mình đã có máu mặt hơn trong mắt bạn bè."

   • (Trong ví dụ này, "máu mặt" thể hiện sự tự tin và địa vị xã hội của người nói.)

Cách sử dụng nâng cao:

• Trong văn nói hoặc văn viết trang trọng, chúng ta có thể sử dụng "máu mặt" để chỉ những người có vai trò lãnh đạo hoặc những người có khả năng quyết định quan trọng.
  • Ví dụ: "Các lãnh đạo trong công ty đều là những người có máu mặt, họ đã giúp công ty phát triển mạnh mẽ."

Phân biệt các biến thể:

• Máu mặt thường được dùng trong bối cảnh tích cực, nhưng đôi khi cũng có thể mang ý nghĩa tiêu cực nếu người đó sử dụng quyền lực hoặc tiền bạc để áp đặt lên người khác.

Từ gần giống và đồng nghĩa:

• Có tiếng tăm: Diễn tả sự nổi bật và được biết đến trong một lĩnh vực nào đó.
• Có uy tín: Chỉ sự tin tưởng và tôn trọng từ người khác.
• Có điều kiện: Nói về sự giàu có hoặc khả năng tài chính.

Liên quan:

• Địa vị: Tình trạng hoặc vị trí của một người trong xã hội, thường liên quan đến quyền lực hoặc tài chính.
• Thành công: Kết quả tốt đẹp đạt được từ nỗ lực, có thể liên quan đến sự nổi bật trong công việc hoặc cuộc sống.

Academic

1. d. Hoàn cảnh sinh hoạt khá giả: Sạch nợ nên đã có máu mặt.